Travis's desperate need to connect with someone is painfully illustrated in his awkward attempts at a romantic relationship. He becomes infatuated with Betsy (Cybill Shepherd), a beautiful and seemingly wholesome woman who works for a presidential candidate's campaign. In a moment of tragic social ineptitude, he takes her on a first date to a pornographic movie theater, a decision that naturally horrifies and repels her. This crushing rejection pushes Travis further into his spiral of alienation.
Released in 1976, is a cornerstone of American cinema, directed by Martin Scorsese and written by Paul Schrader. It is a haunting character study of Travis Bickle, a lonely, insomniac Vietnam War veteran who descends into psychosis while driving a cab through the decaying streets of New York City . 1. Key Plot Elements
Các bản vietsub chất lượng cao (đặc biệt là từ các hội nhóm mê phim kinh điển) thường có các phần chú thích (note) về tiếng lóng của New York thập niên 70, các thuật ngữ quân đội hoặc bối cảnh chính trị (như chiến dịch tranh cử của nhân vật Charles Palantine).
Để thưởng thức trọn vẹn không khí u tối, ngột ngạt đặc trưng của dòng phim Neo-noir những năm 70, bạn nên lưu ý:
Set in mid-1970s New York City—a time when the city was plagued by crime and moral decline—the film follows (Robert De Niro), an ex-Marine and Vietnam War veteran. taxi driver vietsub 1976
The film’s climax, in which Travis attempts to "save" a young prostitute named Iris (Jodie Foster), is a disturbing commentary on the desire for heroism. Travis’s vigilantism is not born out of pure altruism but from a desperate need to matter. He transforms himself into a Mohawk-wearing killing machine, creating a persona that he believes is righteous. The violence is brutal and ugly, devoid of the glamour typical of Hollywood action films. Yet, in a bitter twist of irony, the media and society eventually hail him as a hero. This ending forces the audience to confront uncomfortable questions: Is Travis cured? Or is society simply as broken as he is, unable to distinguish between a psychopath and a savior?
Martin Scorsese sử dụng những gam màu neon nhấp nháy, ánh đèn mờ ảo của phố thị kết hợp với những cơn mưa đêm để tạo nên một New York ngột ngạt, cô độc.
: Anh lạc lõng giữa dòng người, quan sát thành phố qua ô cửa kính taxi với sự ghê tởm ngày càng lớn đối với tệ nạn xã hội.
Taxi Driver Vietsub 1976: Kiệt Tác Điện Ảnh Về Sự Cô Độc và Mặt Tối Của Nước Mỹ Sau Chiến Tranh Travis's desperate need to connect with someone is
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Robert De Niro, Jodie Foster, Cybill Shepherd, Harvey Keitel Thể loại: Tâm lý tội phạm, Giật gân (Neo-noir)
⚠️ Lưu ý: Phim có nhiều cảnh bạo lực và ngôn từ thô tục, phù hợp cho người xem từ 18 tuổi trở lên.
Travis nhìn thế giới qua lăng kính của sự kinh tởm đối với "rác rưởi" trên đường phố. Sự cô độc dần biến thành sự bất ổn về tâm lý. This crushing rejection pushes Travis further into his
Kịch bản tập trung vào sự phân rã tâm lý, biến Taxi Driver thành một bản nghiên cứu nhân vật (character study) sâu sắc hơn là một bộ phim hành động thông thường.
Despite being surrounded by millions of people in New York City, Travis is profoundly alone [1]. The taxi cab acts as a physical barrier between him and the rest of the world, symbolizing his inability to connect with society. Post-War Trauma
Hình tượng Travis Bickle với kiểu tóc Mohican và chiếc áo khoác lính đã trở thành biểu tượng phản văn hóa (counter-culture). Bộ phim cũng là nguồn cảm hứng trực tiếp cho siêu phẩm Joker (2019) của Joaquin Phoenix. 5. Lưu Ý Khi Tìm Kiếm Và Xem Phim Trực Tuyến
© Fastweb