Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski Jun 2026
Film prati , koji se igrom sudbine nađe u kanalizaciji ispod poznatog pariškog restorana Gusteau. Tamo sklapa neobičan savez s Linguinijem, zaposlenikom koji nema nimalo talenta za kuhanje. Zajedno uspijevaju oduševiti kritičare i publiku, dokazujući da talent može proizaći iz najneočekivanijih mjesta.
Iako su originalni glasovi (Patton Oswalt kao Remy, Ian Holm kao Skinner) ostali upamćeni, hrvatska sinkronizacija iz 2007. godine donijela je potpuno novu dimenziju likovima. Ekipa iskusnih hrvatskih glumaca udahnula je život ovom slatkom filmu:
Najsigurnija opcija za pronalaženje filma s hrvatskom sinkronizacijom (i titlovima) je Disney+ servis.
Tamo upoznaje (na hrvatskom: Linguini ), nespretnog mladića koji postaje Remmyjev suradnik. Remmy se skriva ispod Linguinijeve kuharske kape i doslovno ga "vodi za kosu" – kontrolirajući njegove pokrete kako bi stvarao remek-djela. Zajedno moraju prevariti zlog kuhara Kolea i dokazati da svatko može kuhati . ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski
The Croatian dubbed version of the 2007 Pixar film is titled " " . It was released in Croatian theaters on August 23, 2007. Production Details
– Dražen Bratulić briljira kao ambiciozni i sumnjičavi šef kuhinje.
Domaći glumci uspjeli su prilagoditi francuske kulinarske izraze i lokalne šale kako bi film bio potpuno razumljiv i zabavan domaćoj publici, zadržavajući pritom originalni duh Pariza. Zašto je Ratatouille Savršen za Cijelu Obitelj? Film prati , koji se igrom sudbine nađe
Trebate li pomoć s pronalaženjem ? Share public link
Hrvatska sinkronizacija, u distribuciji tvrtke Continental film, odigrala je ključnu ulogu u približavanju ove dirljive i inspirativne priče domaćim gledateljima, pretvarajući parišku kulinarsku avanturu u nezaboravno lokalizirano iskustvo. Radnja filma: Svatko može kuhati!
Ako još niste pogledali Ratatouille na hrvatskom jeziku – ili ako želite obiteljsku projekciju – potražite ga na streaming servisima, DVD-ovima ili pričekajte televizijski reprizu. Jedno je sigurno: Remy, mali štakor s velikim snovima, zvuči još slađe na materinjem jeziku. Iako su originalni glasovi (Patton Oswalt kao Remy,
Bez obzira jeste li gurman, ljubitelj Pixara ili samo tražite družinski film za nedjeljno poslijepodne – je savršen odabir. Jer, kako kaže duh Gusteaua: "Svatko može kuhati, ali samo hrabri mogu biti veliki."
Hrvatska sinkronizacija ovog filma, odrađena u studiju Project 6 i emitirana na RTL televiziji, okuplja impresivan tim domaćih glumaca koji su svojim glasovima dali dušu likovima.
kao Alfredo Linguini – savršeno je dočarao smušenost i simpatičnost mladog kuhara.
