Murat, koji važi za ozbiljnog, disciplinovanog i naizgled hladnog poslovnog čoveka, počinje da primećuje sitne detalje u Hayatinom ponašanju. Ipak, umesto da je otkrije, njegova profesionalna distanca počinje da popušta pred njenom iskrenošću i nespretnošću.
A man who values honesty above all, making his attraction to Hayat's "lie" particularly volatile. ljubav ne razume reci 4 epizoda sa prevodom
Upravo ovakvi dijalovi su razlog zašto . Turski jezik je pun metafora koje se gube u mašinskom prevodu. Murat, koji važi za ozbiljnog, disciplinovanog i naizgled
Uspjeh ove serije nemoguće je zamisliti bez briljantne glume glavnih protagonista. , bivša Miss Turske, u ulozi Hayat Uzun pokazala je nevjerovatan raspon emocija – od naivne djevojke iz provincije do samouvjerene žene koja se bori za ljubav i posao. S druge strane, Burak Deniz u ulozi Murata Sarsilmaza je oličenje šarmantnog, ali komplikovanog muškarca – povučenog, posvećenog poslu, ali duboko u sebi romantičnog i ranjivog. Upravo ovakvi dijalovi su razlog zašto
nije samo obična serija; to je priča o tome kako ljubav može da prevaziđe sve prepreke, čak i kada reči nisu dovoljne da objasne osećanja.
Ako želite da pogledate ili se podsetite 4. epizode sa prevodom na srpski, hrvatski ili bosanski jezik, na raspolaganju vam je nekoliko popularnih opcija na internetu:
