Potraga za pojmom "madagaskar 2 crtani filmovi sinkronizirani na hrvatski exclusive" pokazuje da interes za ovim klasikom ne blijedi ni godinama nakon premijere. Razloga za to je nekoliko:
Ono što Madagaskar 2 čini posebnim za gledatelje u Hrvatskoj je nevjerojatna glumačka postava koja je radila na sinkronizaciji. Umjesto pukog prijevoda, hrvatski su glumci prilagodili šale našem mentalitetu, što crtić čini podjednako zabavnim djeci i odraslima.
Danas je Madagaskar 2 sinkroniziran na hrvatski dostupan na raznim streaming platformama i u sklopu televizijskih paketa. Posebna izdanja (exclusive) često uključuju dodatne materijale poput "making of" isječaka iz studija za sinkronizaciju, gdje možete vidjeti kako su naši glumci oživjeli ove animirane junake. Zaključak
Veliki servisi poput Netflixa, SkyShowtimea ili Maxa (bivši HBO Max) povremeno uvrštavaju naslove iz DreamWorks kataloga u svoju ponudu na području Balkana. Prednost ovih platformi je što često nude upravo službenu hrvatsku sinkronizaciju u kristalno čistoj slici i zvuku.
Hrvatska verzija filma nastala je u studiju pod redateljskom palicom Ivane Vlkov Wagner . Glasove glavnim likovima posudili su: Alex (lav): Boris Mirković (mladi Alex: Jan Niković) Marty (zebra): Ozren Grabarić Melman (žirafa): Drago Utješanović Gloria (nilski konj): Zrinka Cvitešić Kralj Julien: Dražen Bratulić Skipper (pingvin): Ranko Tihomirović Kratki sadržaj
Zadnje ažurirano: Listopad 2025. – informacije o dostupnosti provjerene s izvorima iz kolekcionarskih zajednica.
kao žirafa Melman (izvrsna interpretacija preplašenog paničara).
- nemojte propustiti!