Shah E Mardan E Ali Lyrics English Translation -

| Roman Urdu | English Translation | | :--- | :--- | | Shah-e-mardan, Sher-e-yazdan | King of the brave, the Lion of God | | Quwwat-e-parwardigar | The strength of the Almighty Lord | | La fata illa Ali, la saif illa Zulfiqar | There is no courageous man like Ali, and no sword like Zulfiqar | | Ya Ali, Ya Ali, Ya Ali | O Ali, O Ali, O Ali |

❤️ Ya Ali Madad

Shah e Mardan e Ali is more than just a song—it is a , a historical testament, and an expression of deep love for Imam Ali (AS). The lyrics weave together the heroic feats, the spiritual station, and the divine light of Ali, inviting listeners to connect with the timeless message of courage, justice, and devotion to God. shah e mardan e ali lyrics english translation

(Full Transliteration and English translation) Sufi Qawwali Meanings (Context, translation, and analysis) Share public link

Shāh-e Dāgh-e Khayber ( Shah e Daghe Khayber ) The King of the Conqueror of Khayber | Roman Urdu | English Translation | |

The title "Shah-e-Mardan" has inspired devotion for centuries, extended beyond qawwali into physical shrines and collective identity.

You can find the full lyrics for the Qawwali "Shah-e-Mardan-e-Ali," famously performed by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan, which translates as a powerful ode to Hazrat Ali, at the following sources: Hazrat 'Alī in Nusrat's Qawwals Shah-e-Mardan Facebook Post You can find the full lyrics for the

The translation reveals why this lyric has survived for centuries: it is compact, powerful, and promises hope. The English version loses some of the Arabic rhyme and Persian majesty, but the core message — "In crisis, turn to the Lion of God" — remains universally moving.

Ya Ali madad, Ya Ali madad Translation: O Ali, help! O Ali, help!