Uzbuđen zbog sutrašnjeg dana, Ash kasni na podjelu početnih Pokémona kod profesora Oaka. Tri standardna izbora – Bulbasaur, Charmander i Squirtle – već su podijeljeni drugim trenerima (uključujući njegovog rivala Garyja Oak-a).

The first episode of the Croatian dub of Pokémon, titled " Pokémon! Ja biram tebe!

Za sve one koji žele probuditi nostalgiju i ponovno pogledati prvu epizodu prve sezone s hrvatskom sinkronizacijom, potraga može biti izazovna jer službene streaming platforme (poput Netflixa) često nude samo novije sezone ili starije sezone s engleskim audio zapisom.

oversleeps on the day he is to receive his first Pokémon from Professor Oak

Zbog uzbuđenja, Ash prespava i zakasni na podjelu početnih Pokémona kod profesora Oaka.

Ash je imao četiri Pokémona na izbor: Bulbasaur, Charmander, Squirtle i Pikachu. Unatoč početnim dvojbama, Ash je izabrao Pikachua kao svog prvog partnera. Time je započela nezaboravna zajednica između Asha i Pikachua.

The transition from Pikachu's initial hostility (shocking Ash) to the final scene where they see the legendary Ho-Oh is hailed as a perfect emotional hook.

– autoritativan, ali topao glas koji je savršeno odgovarao liku mentora i znanstvenika.

Svojim smirenim i autoritativnim, a opet toplim tonom, postao je sinonim za mudrog mentora.

Ash Ketchum (As u hrvatskoj sinkronizaciji) se uspavao i propustio priliku izabrati Bulbasaura, Charmandera ili Squirtlea. Ostao mu je samo prgavi i tvrdoglavi Prvi susret:

Ono što je Pokémone u Hrvatskoj učinilo toliko popularnima i bliskima publici jest vrhunska lokalizacija i sinkronizacija. Prva epizoda postavila je ton za cijeli serijal, a glumačka ekipa odradila je posao koji se i danas prepričava s nostalgijom.

Epizoda počinje upoznavanjem s , desetogodišnjim dječakom iz Pallet Towna koji je opsjednut Pokémonima. Ash je napokon dovoljno star da postane Pokémon trener , ali kao i u svemu, ima jedan mali problem – previše je spavao!

Trebate li popis iz prve sezone dostupnih na hrvatskom? Share public link

Ostao je samo jedan Pokemon: . Ovaj električni mišoliki stvor u početku uopće ne želi surađivati sa Ashom.